Французско-русский фразеологический словарь - nerf
Связанные словари
Перевод с французского языка nerf на русский
nerf
m
faire prendre à qn une crise de nerfs — см. faire prendre à qn une crise
piquer une crise de nerfs — см. piquer une crise
nerf de bœuf
le nerf de la guerre
agir sur les nerfs
avoir du nerf
avoir des nerfs
avoir les nerfs à plat
n'avoir pas un nerf dans sa fouille
casser les nerfs à qn
crisper les nerfs
donner du nerf
donner sur les nerfs
être sur les nerfs
être le nerf de qch
n'être plus qu'un tas de nerfs
faire crier les nerfs
manquer de nerf
mettre les nerfs en boule à qn
passer ses nerfs sur qn, qch
prendre les nerfs
priver du nerf
reprendre du nerf
un peu de nerf!
être en boule
être à bout de nerfs
prendre du corps et du nerf
avoir les nerfs à fleur de peau
guerre des nerfs
avoir mal aux nerfs
paquet de nerfs
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
{nɛr} m (pl nerfs)1) нервnerf moteur — двигательный нервnerf sensitif — чувствительный нервnerf trijumeau — тройничный нервcrise {attaque} de nerfs — нервный припадок, истерика••guerre des nerfs — война нервовpaquet {boule} de nerfs разг. — раздражительный человек, комок нервовdonner {porter, taper} sur les nerfs разг. — раздражать, действовать на нервыavoir ses nerfs — быть нервно настроенным, раздражённымavoir les nerfs à plat — быть в изнеможенииagir sur les nerfs — бить по нервамvivre {être} sur les nerfs, être tout en nerfs — держаться на нервах, на одной своей волеêtre à bout de nerfs — быть во взвинченном состоянии; дойти до крайнего нервного напряженияavoir les nerfs en boule {en pelote, à vif} — быть раздражённым, издёрганнымmettre les nerfs en boule {en pelote, à vif} à qn — раздражать, нервироватьpasser ses nerfs sur... — сорвать своё раздражение на...2) разг. сухожилиеse fouler un nerf — растянуть сухожилиеplein de nerf — жилистый (о мясе)nerf de bœuf — хлыст (из бычьих жил)3) перен. главный двигатель, нервle nerf de la guerre — нервы войны (о деньгах)4) сила, энергия; характерavoir du nerf — быть энергичным, напористымdiscours sans nerf — вялая речьson style manque de nerf — у него вялый стиль••priver de nerf — ослабитьdu nerf!, un peu de nerf! — поживее!5) нитка для сшивания книг6) прожилка (в металле, дереве); прослойка (в пласте полезного...Новый французско-русский словарь
2.
mнервnerf abducensnerf accessoirenerf accessoire du brachial cutané internenerf accessoire du saphène externenerf acoustiquenerf alvéolaire inférieurnerf articulairenerf auditifnerf auriculo-temporalnerf axillairenerf brachial cutané internenerf buccalnerf du canal ptérygoïdiennerf ciliairenerf circonflexenerf coccygiennerf cochléairenerf crânien cinquièmenerf crânien deuxièmenerf crânien douzièmenerf crânien huitièmenerf crânien neuvièmenerf crânien premiernerf crânien quatrièmenerf crânien septièmenerf crânien sixièmenerf crânien troisièmenerf cruralnerf cubitalnerf cutanénerf cutané dorsal du nerf cubitalnerf cutané latéral de la cuissenerf cutané latéral supérieur du brasnerf cutané médial de l'avant-brasnerf cutané médial du brasnerf cutané péroniernerf cutané postérieur de la cuissenerf cutané sural latéralnerf cutané sural médialnerf de De Cyonnerf dentairenerf dépresseurnerf dorsal de la mainnerf dorsal du pénisnerf dorsal de la scapulanerf dorsal de la vergenerf ethmoïdal antérieurnerf ethmoïdal postérieurnerf facialnerf fémoralnerf fémoro-cutanénerf fessier supérieurnerf frontalnerf frontal externenerf frontal internenerf génito-cruralnerf génito-fémoralnerf glosso-pharyngiennerf grand auriculairenerf du grand dentelénerf du grand dorsalnerf grand hypoglossenerf grand occipitalnerf grand pétreuxnerf grand sciatiquenerf grand splanchniquenerf de Heringnerf honteuxnerf hypogastriquenerf hypogastrique droit et gauchenerf hypoglossenerf ilio-hipogastriquenerf ilio-inguinalnerf intra-orbitairenerf infratrochléairenerf intermédiairenerf intermédiaire de Wrisbergnerf de Jacobsonnerf jugulairenerf lacrymalnerf laryngénerf laryngé inférieurnerf laryngé récurrentnerf lingualnerf de Luschkanerf mandibulairenerf massétérinnerf masticateurnerf maxillairenerf maxillaire inférieurnerf maxillaire supérieurnerf médiannerf mentonniernerf moteur oculaire communnerf moteur oculaire externenerf du muscle de l'étriernerf musculo-cutanénerf mylo-hyoïdiennerf nasalnerf nasal...Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2105 | |
5 | 2033 | |
6 | 1909 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1559 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1092 |